MEGLIO DOLCETTO !!!

 

 

 

 

 Dolcetto o scherzetto

è un'usanza di Halloween.

 

I bambini vanno travestiti

di casa in casa

chiedendo

 dolciumi e caramelle

con la domanda

 "Dolcetto o scherzetto?".

 

 La parola "scherzetto"

è la traduzione

 dell'inglese "trick",

una sorta di minaccia

 di fare danni

 ai padroni di casa

 o alla loro proprietà

se non viene dato

 alcun dolcetto ("treat").

 

"Trick or treat" (dolcetto o scherzetto)

 Esiste una filastrocca inglese

insegnata

ai bambini delle classi

elementari

su questa usanza.

 

 

TRICK OR THREAT

SMELL MY FEET

GIVE ME SOMETHING

GOOD TO EAT! 

 

 

 

Quindi ...dolcetti a volontà  !!!

 

 

BUONA SERATA A TUTTI !!!!