TORTOISE BUTTON : ITALIAN WINNERS ARE.....

Questa è l'e-mail

che mi è arrivata

stamattina !!!!!

" Ragazze sono proprio felicissima!

Ricevo ora notizia che questa bella

signora Maria fotografata nei suoi eleganti

abiti tradizionali e adornata di una

bellissima collana e corona di perline

 vi ha “pescate” tra le 10 fortunate!

 Ben 7 italiane su 10!!!!

Wow! Ringrazio di cuore Maria

e ancora Buttonmad.com

per la generosa ospitalità!

Ecco quello che riceverò
una  cartina

di deliziose tartarughine:

Riporto qui, per chi non l’avesse già, il  banner:

NON CI POSSO

CREDERE !!!

HO VINTO !!!

CHE BELLO !!!

Grazie ancora a

http://www.buttonmad.com/

PICCOLA 
GALLERIA DI   BOTTONI ........

Incomparable Buttons - una grande collezione di bottoni e cuori - fatti e dipinti a mano in Sudafrica - realizzati in ceramica e gres - utilizzando smalti naturali e privi di acidi

Grazie alla grande varietà
di soggetti troverai
i bottoni giusti per ogni evento

Applicali nel punto croce,
rendi speciale una maglia,
 oppure sbizzarisciti con il quilting,
 il cucito, la bigiotteria,
le bomboniere, il crafting...

... rendi uniche le occasioni speciali

LA  STORIA  DI BUTTONMAD.....

Jennifer Pascall

Incomparable, SA ha iniziato

 la propria attività nel 1984 a

Johannesburg, Sud Africa.

Era una realtà molto piccola.

Jennifer Pascall, la fondatrice,

lavorava attorno a un tavolo da cucina,

 spesso fino a tarda notte,

trasformando piccoli pezzi di argilla

in bottoni di tutte le forme e dimensioni.

Molti dei primi disegni,

ancora oggi popolari,

sono stati ispirati dalla ricca tradizione

etnica africana e dai numerosi animali selvatici.

Con l’evoluzione della produzione,

sono state assunte e formate

alla creazione dei bottoni

 le donne della comunità locale.
Oggi, tutta la famiglia di Jennifer,

così come 45 donne della comunità

locale sono coinvolte nel business.

La maggior parte dei componenti

il team di “Incomparable”

non aveva mai tenuto in mano un pennello

 prima di entrare in fabbrica.

Ora sono assoluti padroni dei loro attrezzi

e giustamente orgogliosi del loro lavoro.

Il senso di appartenenza delle donne

all'interno della società e la loro abilità

come artigiani non solo dà loro

enorme soddisfazione,

 ma lavorando nell'ambito delle

politiche di commercio equo e solidale

 fornisce loro emancipazione economica

e contribuisce al sostentamento delle loro famiglie.

Qui di seguito una colorata fotografia

del team in abiti tradizionali.

Molte di queste donne lavorano

presso Incomparable sin dagli inizi

ed hanno giocato un ruolo fondamentale

 nel successo della società.

Il team di Incomparable

parla una grande varietà di lingue,

tra cui: isiNdebele, isiXhosa, isiZulu,

Sepedi, Sesotho, e Setswana.

La Costituzione del Sudafrica prevede

 11 lingue ufficiali,

e afferma che ogni individuo ha il diritto

di usare la sua lingua

e di partecipare alla vita culturale di sua scelta.

Questo ci permette di presentare

In Sudafrica si svolge l’intero

processo produttivo:

dalla provenienza delle materie prime

 alla presentazione del prodotto finito.

con fiducia una gamma di prodotti unici,

di lunga durata, di qualità eccelsa

 ad un prezzo accessibile.

Siamo inoltre fortemente impegnati

ad utilizzare materiali e processi  produttivi

eco-friendly nel completo

 rispetto dell’ambiente.

Usiamo coloranti e smalti naturali.

Nessun acido!

Ognuno dei nostri bottoni

e cuori è fatto e dipinti

 interamente a mano.

Ogni bottone, una volta fatto,

viene asciugato all’esterno,

al calore del sole sudafricano,

quindi cotto fino a diventare

 porcellana e dipinto a mano.

I colori vengono fissati

ad alta temperatura durante le 24 ore di cottura

 in modo da garantire

la loro resistenza e durevolezza.

Incomparable offre una vasta gamma

 di disegni d'autore raggruppati

nei temi più disparati e che

vengono aggiornati con regolarità.

I bottoni Incomparable

sono lavabili in lavatrice ed a secco

(raccomandiamo di rivoltare i capi

al rovescio ed usare

comunque le cautele abituali)

e sono un’alternativa ecologica

alla plastica che si usa per

 la maggior parte

dei bottoni tradizionali.

BRAVISSIMI !!!!!!